Reisepass beantragen

Leistungsbezeichnung II (Leistungsname)

Volltext

Der deutsche Reisepass ermöglicht es Ihnen, als Touristin oder Tourist ohne Visum in über 170 Staaten weltweit einzureisen. Einen Reisepass benötigen Sie, wenn Sie in Länder außerhalb der Europäischen Union (EU) einreisen möchten. Wenn Sie die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, können Sie einen deutschen Reisepass beantragen.

Der Reisepass

• ist sowohl innerhalb der EU als auch außerhalb der EU anerkannt,
• hat einen Chip und ist
• für Personen in jedem Alter ab Geburt beantragbar.

Reisepass für Kinder

Auch Ihr Kind benötigt einen Reisepass, wenn Sie eine Reise über die EU hinaus planen.

Seit dem 1. Januar 2024 werden keine Kinderreisepässe mehr ausgestellt. Sie können für Ihr Kind einen regulären Reisepass beantragen.

Ihr Kind besitzt noch einen gültigen Kinderreisepass?

Diesen können Sie weiterverwenden, bis

• die Gültigkeit ausläuft
• Angaben nicht mehr zutreffen
• das Foto nicht mehr zur eindeutigen Identifizierung Ihres Kindes ausreicht

Hinweis: Der Kinderreisepass wird nicht mehr von allen Staaten anerkannt. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise, wo Ihr Kinderreisepass anerkannt wird. Nutzen Sie dafür die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes (AA).

Zuständigkeiten

Sie können den Reisepass im Bürgeramt an Ihrem Wohnort beantragen. Bei mehreren Wohnsitzen ist das Bürgeramt an Ihrem Hauptwohnsitz verantwortlich.

Liegt ein wichtiger Grund vor, können Sie gegebenenfalls Ihren Reisepass auch bei einer Behörde außerhalb Ihres Wohnsitzes beantragen. Dadurch können für Sie zusätzliche Kosten entstehen.

Wenn Sie im Ausland wohnen oder Ihr Reisepass im Ausland abhandengekommen ist, können Sie Ihren Reisepass bei der deutschen Vertretung im Ausland beantragen.

The German passport allows you to enter over 170 countries worldwide as a tourist without a visa. You need a passport if you want to travel to countries outside the European Union (EU). If you have German citizenship, you can apply for a German passport.

The passport

• is recognized both within the EU and outside the EU,
• has a chip and is
• and can be applied for by people of any age from birth.

Passport for children

Your child also needs a passport if you are planning to travel outside the EU.

Since January 1, 2024, passports for children are no longer issued. You can apply for a regular passport for your child.

Does your child still have a valid children's passport?

You can continue to use it until

• the validity expires
• the information no longer applies
• the photo is no longer sufficient to clearly identify your child

Note: The children's passport is no longer recognized by all countries. Please check where your child's passport is recognized before you travel. Use the travel and security information from the Federal Foreign Office (AA).

Responsibilities

You can apply for a passport at the citizens' office in your place of residence. If you have more than one place of residence, the Citizens' Registration Office at your main place of residence is responsible.

If there is an important reason, you can also apply for your passport at an authority outside your place of residence. This may incur additional costs for you.

If you live abroad or your passport has been lost abroad, you can apply for your passport at the German representation abroad.

Verfahrensablauf

Einen Reisepass müssen Sie persönlich vor Ort beantragen:

• Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Bürgeramt.
• Bringen Sie alle erforderlichen Unterlagen zum vereinbarten Termin mit.
• Den Antrag füllt das Behördenpersonal mit Ihnen vor Ort aus. Sie müssen lediglich den Antrag unterschreiben.
• Es werden Ihre Fingerabdrücke genommen. In der Regel sind das die Abdrücke Ihrer beiden Zeigefinger.
  • Ihre Fingerabdrücke werden ausschließlich zur Speicherung im Chip des Passes abgenommen und bis zur Abholung Ihres Reisepasses im Bürgeramt gespeichert. Danach werden Ihre Fingerabdrücke gelöscht und sind nur noch auf dem Chip Ihres Reisepasses hinterlegt.
  • Kinder unter 6 Jahren müssen keinen Fingerabdruck abgeben und keine Unterschrift leisten. 
• Ihr Bürgeramt informiert Sie, wenn Sie Ihren Reisepass abholen können. Sie können eine andere volljährige Person schriftlich bevollmächtigen, Ihren Reisepass in der Behörde abzuholen.
• Alternativ können Sie sich das Ausweisdokument gegen eine Gebühr per Post an Ihre inländische Wohnadresse schicken und persönlich an der Haustür übergeben lassen.

You must apply for a passport in person on site:

• Make an appointment at your local citizens' office.
• Bring all the necessary documents with you to the appointment.
• The official staff will fill out the application with you on site. All you have to do is sign the application.
• Your fingerprints will be taken. As a rule, these are the prints of your two index fingers.
  • Your fingerprints are only taken for storage in the passport chip and are stored until you collect your passport from the Citizens' Registration Office. After that, your fingerprints are deleted and are only stored on the chip in your passport.
  • Children under the age of 6 do not have to provide a fingerprint or signature.
• Your Citizens' Registration Office will inform you when you can collect your passport. You can authorize another person of legal age in writing to collect your passport from the authority.
• Alternatively, you can pay a fee to have the ID document sent by post to your home address in Germany and handed over in person at the front door.

Ansprechpunkt

Bitte wenden Sie sich an Ihr zuständiges Bürgeramt.

Voraussetzungen

• Sie besitzen die deutsche Staatsbürgerschaft.
• Sie sind persönlich bei der Beantragung Ihres Reisepasses anwesend.
  • Beantragen Sie den Reisepass für Ihr Kind oder eine von Ihnen betreute Person, muss diese ebenfalls bei der Beantragung anwesend sein.
• bei Kindern unter 18 Jahren: 
  • Sie sind sorgeberechtigt.
• Es dürfen keine Passversagungsgründe vorliegen. Dazu zählt zum Beispiel die Annahme, dass Sie sich durch eine Ausreise
  • einer Strafverfolgung,
  • einer Strafvollstreckung oder
  • einer gesetzlichen Unterhaltspflicht entziehen wollen.

• biometrisches digitales Passfoto: angefertigt vor Ort in der Behörde oder von einem registrierten inländischen Fotodienstleister (Fotografin oder Fotograf). Im Ausland können abweichende Regelungen gelten und ein Papier-Passfoto kann noch akzeptiert werden.
• sofern vorhanden und noch nicht entwertet: Ihr bisheriger
  • Reisepass
  • vorläufiger Reisepass
  • Personalausweis
  • vorläufiger Personalausweis
  • Kinderreisepass
• gegebenenfalls Ihre Geburtsurkunde
• bei Antrag für ein Kind unter 16 Jahren: 
  • Ausweisdokumente der anwesenden sorgeberechtigten Personen
  • gegebenenfalls Einverständniserklärung und eine Kopie des Ausweises der nicht anwesenden sorgeberechtigten Person
  • gegebenenfalls Sorgerechtsnachweis bei nur einer sorgeberechtigten Person
• gegebenenfalls Urkunde mit aktueller Namensführung, zum Beispiel
  • Geburts-, Heirats-, Eheurkunde 
  • Familienbuch
  • Erklärung über die Namensführung
• gegebenenfalls sind weitere Unterlagen notwendig, zum Beispiel
  • bei Verlust durch Diebstahl: polizeiliche Meldung

• biometric digital passport photo: taken on site at the authority or by a registered domestic photo service provider (photographer)
• if available and not yet validated: Your previous
  • passport
  • temporary passport
  • identity card
  • Temporary identity card
  • Children's passport
• your birth certificate, if applicable
• if applying for a child under 16 years of age:
  • Identity documents of the custodial persons present
  • if applicable, declaration of consent and a copy of the identity card of the custodial person not present
  • If applicable, proof of custody if only one person has custody of the child
• If applicable, document with current name, for example
  • birth certificate, marriage certificate, marriage certificate
  • family register
  • Declaration on the use of the name
• Further documents may be required, for example
  • in the event of loss due to theft: police report

Hinweise (Besonderheiten)

Sie können sich in der Regel nur einen gültigen Reisepass ausstellen lassen. Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie jedoch auch einen zweiten Reisepass beantragen. Dafür müssen Sie einen entsprechenden Grund nachweisen.

As a rule, you can only have one valid passport issued. Under certain circumstances, however, you can also apply for a second passport. You must provide evidence of a reason for this.